Sebastian Barry erzählt diese Geschichte im Roman „Ein verborgenes Leben“ in tagebuchartigen Aufzeichnungen: Einmal folgt der Leser dem Arzt, ein anderes Mal folgt er Roseannes Selbstzeugnis. Sehr interessant ist es zu erfahren, wie Roseanne ihre Kindheit und Jugend schildert und dann bei dem Doktor zu lesen, dass es da aber eine eidesstattliche Erklärung gibt, die von den geheimen Selbstauskünften der alten Dame ziemlich abweicht….

Zuerst habe ich befürchtet, „Das verborgene Leben“ von Sebastian Barry wäre den „Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken“ ähnlich – einem Buch, über das ich während meines Germanistikstudiums eine Seminararbeit geschrieben hatte… und während der ich immer wieder Pause machte, um von der überwältigenden Paranoia nicht versehentlich noch angesteckt zu werden. Zum Glück ist „Das verborgene Leben“ anders.

Irgendwie fühlt es sich wie Pflichtlektüre an, allerdings: Pflichtlektüre, die man gerne liest, weil sie bedeutend, literarisch und einwenig zeitlos erscheint.

„Das verborgene Leben“ ist nicht packend spannend in der Art, wie es Thriller oder Kriminalromane sind. Vielmehr reizt es einfach beständig das Interesse des Lesers, die Neugierde treibt zum weiterlesen. Einwenig ist es, als würden Leser und Erzähler an einem späten Abend gemeinsam in einer kargen Küche sitzen… während die Erzähler gedankenverloren ihre Geschichte berichten, lauscht der Leser nur, mucksmäuschenstill, denn er möchte nicht stören, damit der Erzählfluss bloß nicht versiegt.